SubRip

Sublight is simple application which allows you to download subtitles for your movies. It is translated to 19 languages and supports 46 subtitle languages. It features auto subtitle search, preview …

Gnapi is application designed for automatically downloading and matching subtitles for movies. It supports Napiprojekt.pl and OpenSubtitles databases. Program can be extended by plugins.

SublightCmd is command line tool which can be used to automatically detect movie titles and download synchronized subtitles from Sublight database.

subget - Simple Subtitles downloading program for Linux with PyGTK. Supports plugins and multi-language.

SubMagic is a tool to convert, edit, translate, synchonize or create movie subtitles. It supports several subtitle formats, has a lot of features and functions, is easy to operate and …

SubCreator supports creation of subtitles from scratch or basing on existing text script. The application handles most common subtitle formats like time format, frame format, SRT, SSA or SAMI. It …

iSubtitle - Soft subtitled movies for your Apple gear The first and only application to take full advantage of Apple's soft subtitle technology. The subtitle tracks are resolution independent and …

easySUP is a small tool made to help users create nice (BD) SUP, (DVD) SUB or BDN (XML+PNG) subtitles, which can later be used with applications which support SUP format …

Txt2VobSub generates vobsubs[idx/sub] subtitles from srt or txt subtitles . The quality of the subtitles is superb . You can select custom colors and position of your subtitles. It can …