Crowdin

GoldenDict is an open-source dictionary program for PC computers that gives translations of words and phrases for different languages. It allows use of several popular dictionary file formats simultaneously. ...

Launchpad is a collaboration and Bazaar code hosting platform for (primarily open-source) software projects. Hosting is free for public projects, but if you want private code branches, a private...

Poedit — бесплатный и открытый кросс-платформенный инструмент редактирования каталогов локализации для gettext. Если программа использует эту систему для её перевода на новый язык, достаточно сопоставить соответствие английскому термину из словаря …

A Mozilla Firefox extension, Ubiquity is a collection of quick and easy natural-language-derived commands that act as mashups of web services. Allowing users to get information and relate the same …

OmegaT is a free translation memory application written in Java. It is a tool intended for professional translators. It does not translate for you!

At its core, Tatoeba is a large database of example sentences translated into several languages. Search example sentences translated into many languages. Add and translate your own sentences. It's...

Weblate is a web based translation tool with tight Git integration. It features simple and clean user interface, propagation of translations across subprojects, consistency checks and automatic linking to...

Online translation platform. Pootle allows your professional or community translators to easily complete localization tasks. For you it becomes easier to manage and monitor the distributed work. Pootle...

Apertium is a rule-based machine translation platform. It is free software and released under the terms of the GNU General Public License. Languages supported in stable version: Asturian, Basque, Breton, …

Better PO Editor is an editor for .po files, used to generate compiled gettext .mo files which are used by many programs and websites to localize the user interface. Features …

Gorm was designed for a scenario, where software developers are in charge of delivering a translation environment to translators, and the translator must work as efficient as possible, with minimum …

GlotPress will let you, or an entire team, to translate their favourite software. It is web-based and open-source. Here is what makes GlotPress special: Totally usable. Not less than a …

Lokalize is a computer-aided translation (CAT) system that focuses on productivity and performance. Translator does only creative work (of delivering message in his/her mother language in laconic and easy to...

LF Aligner helps translators create translation memories from texts and their translations. It relies on Hunalign for automatic sentence pairing. Input: txt, doc, docx, rtf, pdf, html. Output: tab delimited...

Zanata is a web-based system for translators, content creators and developers to manage localisation projects.

oTranCe offers a ready to go and entirely web based translation platform to your project and your translators

gtranslator is an enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment. It handles all forms of gettext po files and includes features such as Find/Replace, Translation Memory, different...

gted (GetText EDitor) is an editor for gettext po files. It is developed as Eclipse plugin and therefore very useful for developers (and translators) using the Eclipse IDE. gted has …

intltool is a set of tools to centralize translation of many different file formats using GNU gettext-compatible PO files.

The Translate Toolkit is a localization and translation toolkit. It provides a set of tools for working with localization file formats and files that might need localization. The toolkit also …